Hino à Divina Mãe

Do Devi-Mahatmyam

​OM sarva-mangala-mangalye sive sarvartha-sadhike;
 
OM! Ó Tu, a mais auspiciosa entre aquilo que é auspicioso!
Ó consorte de Shiva! Ó Tu cumpridora de todos os desejos!
 
Saranye tryambake gauri narayani namostu te!
 
Ó refúgio de todos! Ó triambake! Ó Gauri! Ó Narayani, saudações a Ti!
 
Srsti-sthiti-vinasanam sakti-bhute sanatani;
 
Ó Eterna! Tu és o poder que cria, preserva e destrói os mundos;
 
Gunasraye gunamaye narayani namostu te!
 
Ó Tu, a base dos gunas! Ó Tu a encarnação dos gunas! Ó Narayani, saudações a Ti!
 
Saranagata dinarta paritrana parayane,
 
Ó Tu salvadora suprema de todos aqueles que são humildes e aflitos e que vem à Ti em busca de refúgio!
 
Sarvasyarti-hare devi narayani namostu te!
 
Ó Tu removedora dos sofrimentos de todos! Ó Devi! Ó Narayani, saudações a Ti!
 
Jaya Narayani namostu te! 
Jaya Narayani namostu te! 
Jaya Narayani namostu te! 
Jaya Narayani namostu te!
 
Glória à Narayani! Saudações à Ti!